1.4301 対 . 1.4031 ステンレス鋼: オーステナイト系とマルテンサイト系のグレードの選択

Dec 24, 2025

ご伝言

EN 1.4301 と EN 1.4031 を商品名ではなく材料番号で比較すると、調達エラーの原因となる曖昧さのほとんどが解消されます。. 1.4301 は標準の 18/8 オーステナイト系グレード (X5CrNi18-10、304 ファミリーのヨーロッパ版) であり、1.4031 は 13% クロム マルテンサイト系グレード (X39Cr13) です。タイプ 420 に近いものです。一方は耐食性と成形性を考慮して選択されます。もう一方は硬化できるため選択されます。これらは交換可能ではなく、一方をもう一方に交換する発注書は通常、現場で汚れが現れるか、指定された硬度に達しないかのいずれかとして現れます。

EN 10088-1 に基づく化学組成

構成では、以下のすべての違いを説明します。炭素ラインが決定的なものです。最大 0.07% が 1.4301 のオーステナイト性、溶接性、延性を維持しますが、1.4031 の 0.36 ~ 0.42% の炭素はまさに焼き入れ中にマルテンサイト変態を可能にするものです。

元素(重量%) 1.4301 / X5CrNi18-10 1.4031 / X39Cr13
炭素 0.07 max 0.36-0.42
シリコン 1.00 max 1.00 max
マンガン 2.00 max 1.00 max
リン 0.045 max 0.040 max
硫黄 0.015 max 0.030 max
クロム 17.5-19.5 12.5-14.5
ニッケル 8.0-10.5 指定されていない(残り)
窒素 0.11 max 指定されていない

クロムギャップはカーボンギャップと同じくらい重要です。不動態皮膜の品質は、その皮膜に供給されるクロムと同程度であるため、一般的な耐食性では 12.5 ~ 14.5% の Cr マルテンサイト系グレードがステンレス系の最下位に位置しますが、17.5 ~ 19.5% の Cr と 8 ~ 10.5% の Ni によりオーステナイト系グレードに安定した自己修復表面が与えられます。ニッケルは 1.4031 ではまったく指定されていません。それはスクラップからの残留物としてのみ現れます。

機械的性質と熱処理応答性

ASTM A240 では、1.4301 に相当する 304 の平板製品要件として、最小引張強さ 515 MPa、最小 0.2% オフセット降伏強度 205 MPa、最小伸び 40%、および焼きなまし状態での最大硬度 201 HBW が設定されています。これらの数値は熱処理によって高めることはできません. 1.4301。冷間加工によってのみ強度が向上しますが、同時に延性が低下し、わずかな磁性が生じます。

1.4031 は逆方向に機能します。機械加工用に焼きなましされてから供給され、その後 980 ~ 1050 度付近でオーステナイト化され、油または空気中で焼き入れされ、必要な硬度に焼き戻されます。サプライヤーは一般に、焼入れおよび焼き戻し状態での引張強さは 700 ~ 950 MPa、耐力は 500 MPa 以上であり、より硬い焼き戻しでは延性が伸び率約 12% 以下に低下すると見積もっています。特性は焼き戻し温度と断面サイズに大きく依存するため、図面では単一の引張値ではなく硬度ウィンドウを指定する必要があります。

性質(室温) 1.4301 (焼きなまし) 1.4031 (焼き入れおよび焼き戻し)
抗張力 ASTM A240 に準拠した 515 MPa 分 通常 700 ~ 950 MPa
0.2%耐力 ASTM A240 に準拠した最小 205 MPa 通常は 500 MPa 以上
伸長 40%以上 およそ12%以下
硬度 最大201HBW オーステナイトの天井よりはるかに高い、焼き戻しによって硬化します
構造 面心立方晶オーステナイト 体心正方晶マルテンサイト

耐食性と PREN スクリーン

孔食抵抗相当数 PREN=Cr + 3.3 Mo + 16 N は実用的な最初のフィルターです。約 18% Cr でモリブデンも窒素も含まない 1.4301 は、PREN 付近に存在します18 -。飲料水、大気暴露、およびほとんどの食品と接触する用途には適していますが、重塩化物には適していません。316L (PREN およそ 25) などのモリブデン含有グレードが通常の答えです. 1.4031。約 13% Cr で、Mo や N は PREN 近くにありません13 であるため、腐食材料としてではなく、たまたまステンレスである焼き入れ可能な鋼として扱う必要があります。

耐用年数は、等級ラベルではなく環境によって決まります。. 1.4031 は、湿った塩化物への曝露、海洋大気、または繰り返される凝縮サイクルには適していません。湿度サイクルで 13% Cr の表面は汚れます。濡れたまま放置されたカトラリーはこれをすぐに示します。. 1.4301 それらの条件への耐性ははるかに優れていますが、高温、通常は濃塩化物中で約 60 度以上になると、塩化物応力腐食割れには依然として脆弱です。

製作、溶接、機械加工

1.4301 は、ほとんどの用途で予熱や溶接後の熱処理を行わずに TIG、MIG、および抵抗プロセスによって溶接され、オーステナイト構造により強靱で延性のある溶接が生成されます。このグレードは高い伸びと低い降伏対引張比を兼ね備えているため、深絞り、曲げ、スピニングが簡単です。製造現場での弱点は機械加工です。オーステナイト構造はすぐに加工硬化するため、低速で軽い送りをすると工具の摩耗が早くなり、代わりに重い確実な送りが必要になります。

1.4031 には別の規律が必要です。マルテンサイト系グレードは溶接前に約 200 ~ 300 度に予熱され、低温割れを避けるために溶接直後に焼き戻されます。熱影響部は硬化し、放っておくと冷えると亀裂が入る可能性があります。機械加工は通常、焼きなまし状態で実行され、その後部品は最終特性に硬化され、成形は制限されます。きつい曲げ半径や厳しい絞り比は計画すべきではありません。

代表的な用途

セクタ 1.4301 fits 1.4031 fits
食べ物と飲み物 タンク、配管、作業台 製品との接触には適していません
建築 被覆材、手すり、濡れた室内 ドライ装飾トリムのみ
カトラリーとツール ソフトエッジ、切断義務なし 刃物、手術器具
機械 ハウジング、フィッティング、ファスナー シャフト、スピンドル、バルブステム
化学サービス 容器、希酸義務 乾燥した機械的義務のみ

簡単なルールでほとんどのケースがカバーされます。部品が環境に耐えて成形または溶接される必要がある場合は、1.4301 から始めます。部品がエッジを保持し、硬化後に摩耗に耐え、または荷重に耐える必要がある場合は、1.4031 から始めて、腐食要件を個別に確認してください。

よくある質問

Q:1.4031は420型と同じですか?
A: 似ていますが、同一ではありません。 ASTM A276 に基づくタイプ 420 は、最小炭素量が 0.15% の 12.0 ~ 14.0% Cr マルテンサイトグレードですが、EN 1.4031 (X39Cr13) では、よりタイトな 0.36 ~ 0.42% の炭素バンドと 12.5 ~ 14.5% Cr を指定しているため、通常は 420 ファミリーの中炭素バリアントとして説明されます。

Q:コストを削減するために 1.4301 を 1.4031 に置き換えることはできますか?
A: 乾燥した屋内、非構造物での勤務に限ります。 13% Cr グレードの不動態皮膜ははるかに早く破壊され、通常は交換の労力とダウンタイムによって節約分が消去されるため、湿気、塩化物、または酸との接触が発生すると、置換は失敗します。

Q:1.4301は磁性を持っていますか?
A: 焼きなまし状態では、組織がオーステナイトであるため、本質的に非磁性になります。曲げ、絞り、ねじ転造などの冷間加工により、構造の一部がマルテンサイトに変化し、磁気応答が増加します。これは機器やセンサーのハウジングにとって重要ですが、それ自体では耐食性は低下しません。

Q:熱処理後の 1.4031 からはどの程度の硬度が期待できますか?
A: 硬度はグレードだけではなく、焼き戻し温度によって決まります。 980 ~ 1050 度近くでオーステナイト化して焼き入れした後、低温で焼き戻しすると刃先の高い硬度が維持されますが、高温で焼き戻しすると、バルブやシャフトの用途では硬度と引き換えに靱性が失われます。

Q:どのグレードが溶接しやすいですか?
答え: 1.4301。ほとんどの用途では予熱や溶接後の熱処理は必要なく、溶接継手の延性は維持されます。. 1.4031 硬化した熱影響部での低温割れを防ぐために、約 200 ~ 300 度の予熱、制御されたパス間温度、および溶接直後の焼き戻しが必要です。

Q:2 つのグレードは低温で異なる挙動をしますか?
A: はい、. 1.4301 はオーステナイト構造に延性から脆性への転移がないため、極低温まで丈夫なままです。マルテンサイト 1.4031 には転移温度があり、使用温度が低下するにつれて徐々に脆くなるため、氷点下での使用には選択されません。

お問い合わせを送る